Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Direkt vor dem Gebäude befindet sich die Haltestelle "St.-Marien-Krankenhaus" der DVB-Buslinie 80 (Bf. Klotzsche – Flughafen – Boxdorf – Trachau – Cotta – Omsewitz).
Die Haltestelle "Käthe-Kollwitz-Platz" der Straßenbahnlinie 7 ist ca. 550 m entfernt.
Vom DB-Bahnhof Dresden-Klotzsche beträgt die Gehstrecke 1.200 m.
Anreise mit dem PKW
Die nächstgelegene Autobahn-Anschlussstelle ist Dresden-Flughafen. Vor der Klinik gibt es Parkplätze, die jedoch von den Mitarbeitern und Patienten des St.-Marien-Krankenhauses und anderer Arztpraxen und Ambulanzen im Gebäude mitgenutzt werden und die nicht zuverlässig zur Verfügung stehen. Weitere Parkplätze gibt es in der Regel in den umliegenden Straßen.